Janet - Maples and Birches are not in the same family, and don't share common diseases and insects for the most part. They can be affected by the same environmental problems, though. I would suggest you take several photos of both trees (close and far, different angles) and bring them into the DuPage office - it's very close to you! 1100 E. Warrenville Road Suite 170 Naperville, IL 60563 Phone: 630-955-1123 Depending on the age and size of the maple, there may be things you can do to help it!