Greetings Martha:
Simply plant the new tree adjacent to the old stump. Planting a new tree directly atop an old stump is generally not advisable due to the lack of mineral soil. Lack of direct mineral soil will likely affect tree vigor, moisture and nutrient uptake, and tree/root structural stability.