Your consulting forester should be able to professionally appraise these black walnut trees using one of three different approaches to timber valuation: cost approach; income capitalization approach; or the sales comparison approach.
Illinois law allows for the assessment of triple stumpage damages for each illegally harvested tree. I'm not aware of Michigan's conservation laws, which is why you will need to work directly with a Michigan professional forester.