Visually, by observing the development of the small female flowers.
Why is cutting down this tree not an option? Personally, I believe spraying trees to prevent fruiting is a complete waste of time and money.
The choice is obviously yours; however, spraying this Ginkgo is not going to solve the issue of stinky fruit.