Hi Marilyn:
There is a good chance that the herbicide applied by your son either drifted or volatilized during the application process or soon after.
Due to the fact that you reside in Arizona, I will refer you to your local Univ. of Arizona Extension office for any additional follow-up questions that you may have!
https://extension.arizona.edu
Best of luck!