Most literature states hardiness zones from 2 through 6 or 7. Utah seems to fall within this range. There can be a great deal of stress while recovering from being transplanted. While a container grown plant may have all of it's roots, the soil will dry out very quickly and may need more water than one would expect. A balled a burlapped spruce only has a fraction of its roots to recover with and may not be able to keep up in a given location (hot, lots of light). In the Midwest we will not fertilize the first year, which can promote top growth at the expense of roots and make the situation worse. A temporary windbreak will lesson the impacts of the direct sun. Mulching the ground can keep the soil cooler and retain more soil moisture.