Magnolia scale needs a living host to exist, so removing your existing tree eliminates its food source. Scale cannot exist in the soil and you should be fine. To confirm or expand this explanation, contact your local extension office for a local response.