Deer will stand on their hind legs if they want to reach food. Squirrels could be doing this. they will gnaw through a branch, causing it to fall to the ground with the expectation that the branch has nuts, berries, acorns, etc. If the branches are just broken and hanging, then suspect raccoons having climbed through the folage