I live at 6200 feet in the Sierra Nevada. I want to plant a bush or tree that will grown 10-12 feet to provide screening from our neighbor THe area receives filter sun as we have pines all around. I would like it not just be tall but wide also The local nursery suggested dogwood or maple. Any thoughts? And when would be a good time to plant it?