Could you send some photos of the pond and up-close shots of the plants? What have you tried in the past?
There is the option of aquatic herbicide but it could be tricky to use with a source of running water. Aquatic mowing might be an option or possibly drawdown if the pond is small.