It is hard to provide a diet to a captive squirrel as rich as the diet it can provide for itself in the wild. Has the leg healed? If so, it would be best to let the squirrel go. If not, check to make sure it is legal in TX to keep the squirrel and then contact a veterinarian to see about fixing the leg and for tips on the best diet to feed it.